It appears the Baskerville men, apart from Hugo himself, struggle with infertility.
Scheinbar kämpfen die Baskerville-Männer,
abgesehen von Hugo, mit Unfruchtbarkeit.
Listen, my dear mayor, quite apart from all the idiocies of last night this is absolutely absurd.
Mein lieber Bürgermeister,
abgesehen von den gestrigen Dummheiten... ist das absolut absurd.
None of us have ever done anything like this before, apart from Mlke who, as we all know, once
Niemand hat so etwas zuvor schon gemacht,
ausgenommen Mike, der, wie wir wissen, mal einen Panzer
No sign of any injury, apart from a broken front tooth. The trickle of blood.
Weder eine Kopfverletzung noch irgendeine andere,
bis auf einen abgebrochenen Schneidezahn.
It seems like they took everything crucial, apart from the main...
Sie scheinen alles Wichtige geholt zu haben,
bis auf die Haupt...