"arch enemies" in German arch-enemies Intimfeinde Erzfeinde Detailed translations for "arch enemies" arch-enemies arch-enemies(also: archenemies, nemeses) Intimfeinde{masculine plural} arch-enemies(also: archenemies, nemeses) Erzfeinde{masculine plural} There are no arch-enemies in real life. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es gibt keine Erzfeinde im wirklichen Leben.