"as a journalist you are just an annoying subjoinder there" in German As a journalist you are just an annoying subjoinder there. Als Journalist ist man dort nur ein lästiges Anhängsel. Detailed translations for "as a journalist you are just an annoying subjoinder there" As a journalist you are just an annoying subjoinder there. As a journalist you are just an annoying subjoinder there. Als Journalist ist man dort nur ein lästiges Anhängsel.