"as the case may be" in German as the case may be je nach Sachlage Detailed translations for "as the case may be" as the case may be as the case may be(also: depending on the situation/circumstances, as appropriate) je nach Sachlage