"as the whim takes you" in German as the whim takes you ganz nach Lust und Laune ganz nach Belieben Detailed translations for "as the whim takes you" as the whim takes you as the whim takes you(also: just as the fancy takes me / you) ganz nach Lust und Laune as the whim takes you ganz nach Belieben