"assert sth" in German to assert sth. etw. aktiv setzen etw. in aktiven Zustand bringen etw. durchsetzen etw. geltend machen Detailed translations for "assert sth" to assert sth. 1. electronics to assert sth. etw. aktiv setzen to assert sth. etw. in aktiven Zustand bringen{transitive verb} 2. other to assert sth.(also: to enforce sth.) etw. durchsetzen{transitive verb} 3. law to assert sth.(also: to aver sth.) etw. geltend machen{transitive verb}