Don't be silly. Look, I've been playing hooky. I should probably make an appearance at the office
Ich sollte mich sowieso mal
im Büro sehen lassen.
Working long hours at the office and spending every available moment by John-Boy's bedside.
Du arbeitest lange
im Büro und die restliche Zeit an sitzt du an John-Boys Bett.