"athwart" in German athwart quer querab Detailed translations for "athwart" athwart athwart(also: cross, transversal, crosswise, transverse) quer of an alderman, drawn with a team of little atomies, athwart men's noses as they lie asleep. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aldermanns, und fährt mit einem Spann von Stäubchen den Schlafenden quer auf der Nase hin. athwart querab{adverb} English synonyms for "athwart" athwart {r} aslant obliquely