"awfully happy" in German awfully happy sehr glücklich Detailed translations for "awfully happy" awfully happy awfully happy(also: very happy) sehr glücklich You must have made her awfully happy up there, mister. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie ist wohl sehr glücklich bei Ihnen.