You see, we've located their car on a back road in the middle of nowhere.
Weißt du, wir haben ihr Auto auf einer 
Nebenstraße mitten im Nirgendwo lokalisiert.
 
 
The front door. Is there a back road I can take?
- Gibt es eine 
Nebenstraße dahin?
 
 
 
He knew every back road and speed trap for a hundred miles.
Er kannte jede 
Seitenstraße und jede Geschwindigkeitskontrolle für 100 Meilen.
 
 
- It's the back road to her place.
- Wir fahren über eine 
Seitenstraße zu ihr.