"backed away" in German backed away zurückgewichen sich zurückgezogen Detailed translations for "backed away" backed away backed away(also: recoiled, shyed away, retreated) zurückgewichen We just slowly backed away from him and into these pipes. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wir sind langsam zurückgewichen und dabei in diese Rohre geflutscht. backed away(also: dropped off, pulled out, backed out, withdrawn) sich zurückgezogen