"balance of power" in German balance of power Gleichgewicht der Kräfte Detailed translations for "balance of power" balance of power balance of power Gleichgewicht der Kräfte of power back to us. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mit den modernen Föderationswaffen könnte es uns vielleicht gelingen, das Gleichgewicht der Kräfte And then to work towards a new balance of power in Europe. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und dann ein neues Gleichgewicht der Kräfte in Europa anzustreben.