"barely enough to keep body and soul together" in German Barely enough to keep body and soul together. Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel. Detailed translations for "barely enough to keep body and soul together" Barely enough to keep body and soul together. Barely enough to keep body and soul together. Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.