"be a drag on so" in German to be a drag on so. jdm. ein Klotz am Bein sein jdm. eine Last sein Detailed translations for "be a drag on so" to be a drag on so. to be a drag on so.(also: to be an albatross/a millstone around so.'s neck) jdm. ein Klotz am Bein sein to be a drag on so.(also: to be a burden to sb.) jdm. eine Last sein