"be cock a hoop" in German to be cock-a-hoop außer sich vor Freude sein ganz/total aus dem Häuschen sein Detailed translations for "be cock a hoop" to be cock-a-hoop to be cock-a-hoop außer sich vor Freude sein to be cock-a-hoop ganz/total aus dem Häuschen sein