"be consistent with sth" in German to be consistent with sth. sich mit etw. decken mit etw. übereinstimmen mit etw. vereinbar sein einer Sache entsprechen Detailed translations for "be consistent with sth" to be consistent with sth. to be consistent with sth. sich mit etw. decken to be consistent with sth.(also: to conform to/with sth., to be consonant with sth., to resonate with sth.) mit etw. übereinstimmen to be consistent with sth. mit etw. vereinbar sein to be consistent with sth.(also: to fit sth.) einer Sache entsprechen{intransitive verb}