"be for the chop" in German to be for the chop auf der Streichliste stehen Detailed translations for "be for the chop" to be for the chop to be for the chop(also: to be on the hit list, to be on the chopping block) auf der Streichliste stehen