"be generous with sth" in German to be generous with sth. mit etw. großzügig sein Detailed translations for "be generous with sth" to be generous with sth. to be generous with sth.(also: to be lavish in/with sth.) mit etw. großzügig sein