If you didn't bring a phone, I am sure this tap-happy gentleman over here would be glad to lend you
Wenn Sie kein Telefon dabei haben, bin ich mir sicher, dass der schreibwütige Kerl hier drüben
sich
I know somebody else who'll be glad to see you.
Ich weiß noch jemanden, der
sich freuen wird, dich zu sehen.