"be in the doghouse" in German to be in the doghouse in Ungnade gefallen sein unbeliebt sein Detailed translations for "be in the doghouse" to be in the doghouse to be in the doghouse in Ungnade gefallen sein to be in the doghouse unbeliebt sein How can I be in the doghouse with a woman I'm not even dating, and why do I care so fucking much? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wie kann ich bei einer Frau, mit der ich nichtmal ausgehe, unbeliebt sein und warum kümmert es mich