"be in the running" in German to be in the running im Rennen/Spiel sein in Frage kommen für etw. gut sein Detailed translations for "be in the running" to be in the running to be in the running(also: to be in the frame) im Rennen/Spiel sein to be in the running(also: to be in the frame) in Frage kommen to be in the running(also: to be in the frame) für etw. gut sein{intransitive verb}