"be in trouble" in German to be in trouble in Schwierigkeiten sein in der Bredouille sein Detailed translations for "be in trouble" to be in trouble to be in trouble(also: to be in real trouble, to be in shtook/schtuck) in Schwierigkeiten sein he would take care of girls who didn't want to be in trouble anymore. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er würde sich um Mädchen kümmern, die nicht mehr in Schwierigkeiten sein wollten. to be in trouble(also: to be in real trouble, to be in shtook/schtuck) in der Bredouille sein