"be mindful of sth" in German to be mindful of sth. etw. berücksichtigen etw. bedenken Detailed translations for "be mindful of sth" to be mindful of sth. to be mindful of sth.(also: to make allowance for sth.) etw. berücksichtigen to be mindful of sth.(also: to consider sth.) etw. bedenken