"be on a knife edge" in German to be on a knife edge auf Messers Schneide stehen auf der Kippe stehen Detailed translations for "be on a knife edge" to be on a knife edge to be on a knife edge(also: to be touch-and-go) auf Messers Schneide stehen to be on a knife edge auf der Kippe stehen