"be permeated with sth" in German to be permeated with sth. von etw. erfüllt, durchdrungen, geprägt sein Detailed translations for "be permeated with sth" to be permeated with sth. to be permeated with sth.(also: to be imbued, to be infused) von etw. erfüllt, durchdrungen, geprägt sein{intransitive verb}