"be shiny" in German to be shiny glänzen Detailed translations for "be shiny" to be shiny to be shiny(also: to beam, to sparkle, to glitter, to be glossy) glänzen{intransitive verb} I need you to be shiny and bright. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du musst glänzen und leuchten.