"be toying dallying with sth with the idea of doing sth" in German to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. mit etw. liebäugeln mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun Detailed translations for "be toying dallying with sth with the idea of doing sth" to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. mit etw. liebäugeln to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun{intransitive verb}