"beaters" in German beaters Klöppel Klopfer Rührbesen Quirle Schlagmaschinen Batteure Treiber Detailed translations for "beaters" beaters beaters(also: bobbins, clappers, sliders, toggles) Klöppel{masculine plural} beaters(also: sounders) Klopfer{masculine plural} beaters(also: wire whisks, whisks, egg whisks, egg-beaters) Rührbesen{masculine plural} beaters(also: balloon whisks) Quirle{masculine plural} beaters(also: beating machines, batting machines, breaker scutchers) Schlagmaschinen{masculine plural} beaters(also: beating machines, batting machines, breaker scutchers) Batteure{masculine plural} beaters(also: drivers, drovers, loom drivers) Treiber{masculine plural} Though, for me, everyone sprawled on the floor, eating like beaters at a break in the shooting... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Obwohl für mich, Leute auf dem Boden sitzend, die wie Treiber auf der Jagd essen...