"been smooching" in German been smooching geschmust geknutscht Detailed translations for "been smooching" been smooching been smooching(also: fondled, snuggles, been cuddling, been canoodling) geschmust been smooching(also: snogged, pashed, been cuddling, been canoodling) geknutscht The guy you've been smooching on the porch for the last ten minutes. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Typ, mit dem du zehn Minuten auf der Veranda geknutscht hast.