"beguile sb" in German to beguile sb. jdn. in die Irre leiten jdn. täuschen jdn. betören verlocken jdn. umgarnen Detailed translations for "beguile sb" to beguile sb. 1. poetic to beguile sb. jdn. in die Irre leiten to beguile sb.(also: to delude sb.) jdn. täuschen{transitive verb} to beguile sb. jdn. betören to beguile sb. verlocken{transitive verb} 2. other to beguile sb.(also: to ensnare sb., to seduce sb. with flattery or gifts) jdn. umgarnen{transitive verb}