"big rig" in German big rig Sattelzug Detailed translations for "big rig" big rig big rig(also: articulated lorry, articulated vehicle, artic, semi-trailer combination) das Sattelzug{neuter} You even jacked a big rig to help carry it out. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ihr habt sogar einen Sattelzug dafür entführt.