"blow away" in German to blow away erschießen verwehen wegblasen wegwehen wegfegen hinwegfegen wegfliegen Detailed translations for "blow away" to blow away 1. slang to blow away erschießen{transitive verb} 2. other to blow away verwehen to blow away wegblasen to blow away wegwehen Who has more faith in God than the brother who has seen his land blow away in a raging tempest? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wer glaubt mehr an Gott als die Brüder, die das Land in rasendem Sturm haben wegwehen sehen? to blow away(also: to sweep away) wegfegen to blow away(also: to sweep away) hinwegfegen{transitive verb} to blow away wegfliegen{intransitive verb}