I guess I could use something to keep me company at night, but the bookshelf still goes.
Bücherregal geht immer noch.
You're more like a guy trying to put a bookshelf together from IKEA.
Du bist eher wie ein Kerl der versucht ein
Bücherregal von IKEA zusammenzubauen.