"box office records" in German box office records Kassenrekorde Detailed translations for "box office records" box office records box office records Kassenrekorde{masculine plural} Mass and continued to break all box office records with his stream of hit films. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Messe auf der Bildfläche erschien und seitdem alle Kassenrekorde mit seiner Vielzahl von Hits bricht.