"brand spanking new" in German brand-spanking new nagelneu funkelnagelneu nigelnagelneu fabrikneu brandneu Detailed translations for "brand spanking new" brand-spanking new brand-spanking new(also: brand-new) nagelneu brand-spanking new(also: brand-new) funkelnagelneu brand-spanking new(also: brand-new) nigelnagelneu brand-spanking new(also: brand-new) fabrikneu brand-spanking new(also: brand-new) brandneu{adjectiv}