"by rights i shouldn t be sitting here" in German By rights, I shouldn't be sitting here. Eigentlich dürfte ich jetzt gar nicht hier sitzen. Detailed translations for "by rights i shouldn t be sitting here" By rights, I shouldn't be sitting here. By rights, I shouldn't be sitting here. Eigentlich dürfte ich jetzt gar nicht hier sitzen.