"by then the situation was beyond retrieval" in German By then the situation was beyond retrieval. Da war die Lage schon völlig verfahren. Detailed translations for "by then the situation was beyond retrieval" By then the situation was beyond retrieval. By then the situation was beyond retrieval. Da war die Lage schon völlig verfahren.