"edge of the woods" in German edge of the woods Waldrand Detailed translations for "edge of the woods" edge of the woods edge of the woods(also: edge of the forest, woodside) der Waldrand{masculine} The forester lived on the edge of the woods only six months ago. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dort am Waldrand stand noch vor sechs Monaten ein Forsthaus.