"editor in chief" in German editor-in-chief Chefredakteurin Detailed translations for "editor in chief" editor-in-chief editor-in-chief die Chefredakteurin{feminine} Diane? I want you to meet Amanda Hannity, editor-in-chief here at Manatee Fair. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Diane, das ist Amanda Hannity, Chefredakteurin von Manati Fair. Nico's editor-in-chief of Bonfire magazine. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nico ist Chefredakteurin von "Bonfire".