"egg cartons" in German egg cartons Eierkartons Detailed translations for "egg cartons" egg cartons egg cartons Eierkartons{masculine plural} 40 years in the factory in Lurgan making egg cartons like the rest of us. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Würde wie wir alle seit 40 Jahren in einer Fabrik in Lurgan Eierkartons basteln.