Well, by the evening, she'd drunk so much eggnog that I had to help her into the bedroom.
Bis zum Abend hatte sie so viel
Eierpunsch getrunken, dass ich ihr ins Schlafzimmer helfen musste.
I gotta tell you, the proportion of eggnog to brandy in this-- perfect.
Ich sage euch, das Verhältnis von
Eierpunsch zu Brandy in dem hier - perfekt.
Day like today, grandma Esther's eggnog seems a little light on the bourbon.
An einem Tag wie diesem, wirkt Großmutter Esthers
Eierflip so, als wäre etwas wenig Bourbon drin.
That's my bet, so let's throw another eggnog on the fire.
Vermute ich. Also, werfen wir noch einen
Eierflip ins Feuer.