If I'd known it was going to be this entertaining I'd have paid for dinner myself.
Hätte ich geahnt, dass es so
amüsant wird, hätte ich selber bezahlt.
Pretty entertaining out there today.
War
amüsant da draußen heute.
As entertaining as this is, Miss Fisher, I have an investigation to get on with.
So
vergnüglich das auch ist, Miss Fisher, ich muss die Untersuchung fortführen.
That was both entertaining and educational.
Das war
unterhaltend und lehrreich.
Always entertaining and fascinating.
Immer
unterhaltend und faszinierend.