"equal footing" in German equal footing Augenhöhe Detailed translations for "equal footing" equal footing equal footing die Augenhöhe{feminine} At least here, you are on equal footing with Kal-El. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Zumindest bist du hier auf Augenhöhe mit Kal-El.