"everyone should realise that this won t be the end of the story matter" in German Everyone should realise that this won't be the end of the story/matter. Es sollte jedem klar sein, dass es dabei nicht sein Bewenden hat. Detailed translations for "everyone should realise that this won t be the end of the story matter" Everyone should realise that this won't be the end of the story/matter. Everyone should realise that this won't be the end of the story/matter. Es sollte jedem klar sein, dass es dabei nicht sein Bewenden hat.