"everything went without a hitch" in German Everything went without a hitch. Es lief alles reibungslos. Detailed translations for "everything went without a hitch" Everything went without a hitch. Everything went without a hitch. Es lief alles reibungslos.