"excuse the bluntness but if the cap shoe fits wear it" in German Excuse the bluntness, but if the cap / shoe fits wear it! Entschuldige meine Offenheit, aber jedem, was ihm gebührt/zusteht. Detailed translations for "excuse the bluntness but if the cap shoe fits wear it" Excuse the bluntness, but if the cap / shoe fits wear it! Excuse the bluntness, but if the cap / shoe fits wear it! Entschuldige meine Offenheit, aber jedem, was ihm gebührt/zusteht.