Now that we have established that tool, we're gonna keep trying to expand your toolbox.
Da wir nun dieses Werkzeug eingeführt haben,
erweitern wir das Werkzeug-Repertoire.
Every intelligence report that I get from Starfleet suggests that the Maquis are eager to expand
Alle Geheimdienstberichte von der Sternenflotte besagen, dass die Maquis ihre Offensive
erweitern
So, we need to expand our rules of engagement right now to protect the civilian population.
Wir müssen Regeln
ausweiten und die Bevölkerung schützen.
Look, thermal changes in the hull could have caused it to expand and contract, causing
Warmeschwankungen im Rumpf konnten das Metall sich
ausweiten und zusammenziehen lassen und so
Basically, they cut out a piece of her skull, and the brain is allowed to... expand outside of her
Wir schneiden einen Teil ihres Schädels auf, sodass ihr Gehirn sich außerhalb ihres Kopfs
ausdehnen
I could beam a bubble of compressed air ahead of you, and it would expand to fill the housing.
Ich könnte eine Blase aus komprimierter Luft vor Ihnen dort hineinbeamen. Sie würde sich
ausdehnen
Thanks to me, they've been able to expand and take over that soup kitchen next door.
Dank mir konnten sie
expandieren und die Suppenküche nebenan übernehmen.
Booming local business looking to expand their profile throughout the region.
Eine lokale Firma, die in der ganzen Region
expandieren will.