"expenses" in German

Detailed translations for "expenses"

Ausgaben{masculine plural}

But Mr. Secretary, the expenses involved this time only makes sense if there was a military

- Herr Verteidigungsminister, solche Ausgaben lassen eher einen militärischen Zweck vermuten.

You get some pocket money every month for personal expenses -- but all other expenses I will have

Jeden Monat bekommen Sie einen Betrag, der Ihre monatlichen Ausgaben deckt. Alle Ausgaben, die

Aufwendungen{masculine plural}

If you would only ask him sincerely, to factor their expenses until next month.

Wenn Sie ihn nur recht herzlich bitten würden, seine Aufwendungen erst im nächsten Monat zu

But those expenses are what it costs to support you.

Aufwendungen für dich.

expenses(also: outlays)

Auslagen{masculine plural}

It's just that I work for a private trust... and the trust pays me my expenses and my salary.

Es ist nur so, dass ich für einen privaten Treuhandfonds arbeite, der meine Auslagen und mein

So what's the deal? Are you going to pay for my expenses or not?

Also, werden Sie meine Auslagen bezahlen oder nicht?

expenses(also: outlays)

Spesen{masculine plural}

And what sort of daily expenses does a semi-private investigator incur?

Und was für Spesen hat denn ein halb-privater Detektiv?

The thing that's taking my time at the moment Is forcing through councillors' expenses and

Mein Hauptanliegen ist im Moment der Kampf um die Erhöhung der Spesen für Gemeinderäte und die

expenses(also: outlays)

Unkosten{masculine plural}

I kept calling on them, putting her mother to great expenses in terms of coffee.

Ich bin zuweilen zu ihr gefahren, Habe ihre Mutter, was Kaffee betrifft, in Unkosten gestürzt.

I'm going all the way, all expenses paid, to Tremaine University.

Ich gehe auf die Tremaine-Universität, und alle Unkosten sind bezahlt.