Detailed translations for "expiration date"

expiration date

1. adminstration

expiration date(also: expiry date)
das Ablaufdatum{neuter}
Hey, tarall's, expiration date 2007.
They put the expiration date on top of the can.
Die haben das Ablaufdatum oben auf die Dose gedruckt.

2. folklore

expiration date(also: use-by date)
das Verbrauchsdatum{neuter}
expiration date(also: use-by date)
das Verfallsdatum{neuter}
They had an expiration date and were only good at the stupid foreign movie theater.
Sie hatten ein Verfallsdatum und waren fürs Programmkino.
The end. I might as well have an expiration date stamped on me, because that is how I feel.
Ich könnte ebenso gut ein Verfallsdatum auf der Stirn haben, denn so fühle ich mich zurzeit.
expiration date(also: use-by date)

3. other

expiration date
das Verfalldatum{neuter}
And quite recently stocked, judging by the expiration date on the, soy milk.
Und erst kürzlich bestückt, nach dem Verfalldatum auf der Sojamilch.
Like the expiration date on milk.
expiration date
das Freigabedatum{neuter}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.