"fare you well" in German Fare you well! Gehab dich wohl! Gehaben Sie sich wohl! Gehabt euch wohl! Detailed translations for "fare you well" Fare you well! Fare you well!(also: Fare thee well!) Gehab dich wohl! Fare you well!(also: Fare thee well!) Gehaben Sie sich wohl! Fare you well!(also: Fare thee well!) Gehabt euch wohl!